Znam da bi trebalo da imam, i ja sam isto tako rad da te otplatim kao i ti, ali jednostavno - nemam.
Vím, že bych to měl mít, a opravdu se snažím splatit vám to, ale prostě to teď nemám.
Jednostavno nemam sreèe, to je sve.
Jen jsem měl kopec smůly, nic víc.
Jednostavno, nemam više ništa da ima zadam, pa su insistirali da im dovedem još ljudskih biæa.
Prostě už nevím čím je zaměstnat. A oni trvali na tom, abych přivedl další lidi.
Ja stvarno ne želim da vidim da se bilo kome uèini neko zlo ali jednostavno nemam kontrole šta æe vojska uèiniti njemu
Nechci být krutý, ale osud toho mladíka je teď ve tvých rukou.
Jednostavno nemam vremena stajati ovdje s Vama i voditi prazne razgovore.
Já jednoduše nemohu marnit čas zbytečnými řečmi.
I mada bih htio ostati i slušati tvoje prazne prièe Jednostavno nemam vremena.
Rád bych zůstal a poslouchal tvé hrozby, ale zkrátka nemám čas.
Ti si dobar èovek, ali jednostavno nemam vremena za nove prijatelje.
Jsi moc hodný, ale já bohužel nemám čas na nového přítele.
Žao mi je, ali jednostavno nemam vremena.
Je mi líto, ale mám hodně práce.
Ja tu jednostavno nemam izbora, dušo.
Já vlastně nemám žádnou možnost volby, miláčku.
Ne kažem da se neæu vezati za malog slinavca, ali jednostavno nemam te majèinske gene.
To jsem neřekla. Jen nehodlám žít upoutaná k dítěti. Já prostě nemám mateřské geny.
znam da me niko ništa ne pita ali mislim da je sve ovo tragicna greška, i jednostavno nemam snage da preživim još jedan ružan razvod.
Vím, že se mě na to nikdo neptal, ale myslím si, že celá tahle věc je velká chyba a já nechci zažít další ošklivý rozvod.
Ma znam ali jednostavno nemam smisla za žene koje plaèu...
Já vím, jen mi to moc nejde s brečícíma a ženama a...
Jednostavno nemam više slika na prodaju.
Už ale žádné obrazy na prodej nemám.
Valjda, jednostavno nemam želudac za to.
Jen na to asi nemám žaludek.
Znate, ponekad doðem ovde, i jednostavno nemam svoj dan, ali, uvek se nešto pojavi, samo morate biti uporni.
Přijdu sem a občas to prostě není ono. Ale něco se vždycky povede, když to nevzdáte.
Zahvalna sam za glas poverenja, Haley, ali jednostavno nemam inspiraciju u poslednje vreme.
Oceňuju ten hlas důvěry, Haley, ale poslední dobou nemám žádnou inspiraci.
Detektive Harper, zaista vam želimo pomoæi da riješite aspekt otmice kod ovog zloèina, ali sad je malo napeto ovdje jer riješavamo ubojstvo i ja jednostavno nemam dovoljno ljudi da sve ostavim i glumim dostavljaæa.
Detektive Harpere, opravdu vám rádi pomůžeme vyřešit aspekty tohoto únosu, ale je to tu teď trochu hektický, protože vyšetřujeme vraždu a zrovna nemám dostatek zdrojů abych prostě všeho zanechal a staral se o vás.
Znate, biæu uvek tu da vam pomognem sa pevanjem i ostalim, ali jednostavno nemam više vremena za sve.
Pořád tu budu, abych vám pomohl se zpěvem a tak, ale, uh, už prostě nemám čas na ty všechny věci.
To je duga prièa, ali jednostavno nemam uopæe dlaka dolje.
! To je na dlouhý lokte, ale já právě dole nemám žádný ochlupatění.
Ali ja jednostavno nemam ni vremena ni energije.
Ale prostě nemám čas ani energii.
Ja jednostavno nemam vremena da se bavim vašim brigama, to je sve.
Jen nemám čas zaobírat se vašima starostma, toť vše.
Èasni sude, ja jednostavno nemam te informacije koju gðica Parsons traži.
Vaše ctihodnosti, jednoduše nemám ty informace, které paní Parsonsová požaduje.
Jednostavno, nemam nikog drugog kome bih to rekla... sad kad je on otišao.
Prostě opravdu nemám, komu bych to řekla, teď, když je pryč.
I jednostavno nemam vremena ni resursa da naðem zamenu.
A nemám čas ani prostředky, hledat náhradu.
A zašto krijem informacije od policije, vrlo je jednostavno, nemam nameru da uhvatim M. Imam nameru da ga muèim... i ubijem.
K tomu, proč pozdržuji informace mimo policii, je to velmi jednoduché. Nemám v úmyslu M chytit.
Cenim sve što ste uradili za mene, ali kao novi èlan bogatih i slavnih, jednostavno nemam vremena za neprijatnosti.
"Oceňuji všechno, co jste pro mě udělal, ale jako nová členka bohatých a slavných už jednoduše nemám čas na bolest."
Danas, verovali ili ne, trenutak je nešto Ja jednostavno nemam.
Dnes, věřte tomu nebo ne, se ani na chvilku nezastavím.
Ja jednostavno, nemam snage, za intervjue i preporuke.
Já, já jen, já nemám energii na pohovory a zjišťování doporučení.
Ali jednostavno nemam više vremena, a, ima nešto u tebi što mi uliva poverenje.
Ale jednoduše už na to nemám čas, a v tobě je něco, čemu věřím, že se o mě postará.
Jednostavno nemam sredstva za te igraèke.
Rozumím ti. Jen na tyhle hračky nemám peníze.
što vam ne mogu pokazati sve prelepe fotografije koje smo uslikali tokom poslednje dve i po godine, jer, jednostavno, nemam dovoljno vremena.
nemohu vám ukázat překrásné fotografie, které jsem pořídili v posledních dvou a půl letech, protože prostě nemám dost času.
0.70911717414856s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že bych to měl mít, a opravdu se snažím splatit vám to, ale prostě to teď nemám. 